харуки мураками - 40. конец света. птица